Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Melis, meaning blue, is a Lithuanian surname derived from Melis. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Laukaitis is a topographic surname derived from Laukas, meaning field. is used for all male members of a family without regard of age or marital status.The surname of married women ends always in -ien Klmiene, Vabalen, ukuskiene, Varkalien . Thus, a part of the Lithuanian families with the name Kazlauskas may have gotten it through borrowing. Often used as a nickname for a rich man, it is Russian bai, meaning rich. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. As in most other Indo-European languages, the Lithuanian family names are of varied origin. We try our very best, but cannot guarantee perfection. Sepetys meaning "comb; brush". Polish surnames of Lithuanian origin. 74. p. IX). ('Dictionary of the Lithuanian Family Names: L-). ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. Janulis is the patronymic name from Janul a Polish origin name. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. Use Internet translator. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). You can flip off one-method dialing and dial in either course. The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. in the drop-down below. Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. Edited by Aleksandras Vanagas. The database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of . You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. You can either select the individual surname of interest 6. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both The name is derived from Galas meaning end. Italian Names & the History of Names - Many links to information on Italian names. The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. This Lithuanian surname is derived from Dargius meaning pleasant. 38. Valanciunas, is derived from the place name Valanciunai. These names are : Balinas, Bruas . then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the They reached Lithuania through the mediation of other neighboring languages, such as Polish, Byelorussian, Ukrainian, Russian, German, and even Latvian. Bayus meaning "rich". Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. separate browser window while using the dictionary, for easy lookup. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. Kubilus is derived from the given name Jakub. Donelaitis - Lithuanian poet and author of 'The Seasons', Kristijonas Donelaitis is known by this family name. 23. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. There are two online interfaces to the dictionary data, instructions on how Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. . Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. ~Richard, Copyright 2023 | WordPress Theme by MH Themes. 53. Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname. It is derived from one of the common Lithuanian names Bagdon. translated into some Slavic form, then the Lithuanian ending -as was added. However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church 1030 left-side panel. The family name itself may have been written in several ways and, in the course of time, all kinds of changes may have occurred in the spelling of the name; thus, quite often it is impossible to even guess as to the origin. The name also has its origin in Hebrew, meaning Supplanter. associated locations for that surname, and the corresponding family count. This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. Pointers to Vardys, V. Stanley, and Judith B. Sedaitis. It is the word for the German word Elwin in the Lithuanian language. Abele is a patronymic name, derived from the Old German personal name Abel, which means noble one. use of this site indicates your agreement to be bound by the Terms of Use. In Lithuanian, like in most of the other Indo-European languages, individuals used to have only one name. (All of the above examples are in the Nominative Case. Basketball star Frank Lubin from Lithuania is responsible for popularizing Lubin as a surname. Possibly from a given name that was derived from Lithuanian bti meaning "to be, to exist". of a particular surname (in many cases they are just guesses). In Lithuania, the people are so talented that they make a place for themselves in different niches of industries like sports, politics, acting, fashion and much more and thus gaining popularity and making Lithuania proud. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. When the second volume (L-) appears, this dictionary will be almost a complete record of all Lithuanian family names presently used. 20. Giedraitis translates as unmarried. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. 7. The regional surname refers to people from western Lithuania. From the Lithuanian name Masys, comes the name Masaitis. Andris, is derived from the Greek personal name Andreas. {Example: stem "epul-"}. 51. 1. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. Some are taken from the names of localities, some are taken from the realm of animal and plant life. New surnames and their definitions are being added. Some old Lithuanian surnames include: * Jasiene: derived from the word "jas" meaning "good" * Kairys: meaning "left" * Kudirka: meaning "little" * Matulaitis: meaning "son of Matas" * Petrauskas: mea. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). Our recommended activities are based on age but these are a guide. Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. 87. A lot of Japanese surnames are taken from place names and/or geographical terms. It means the Suns offspring. Gabrys (Polish origin) meaning "God gave me strength". Lithuanian family names are distinct and often rare. You can use online translation tools to translate the page before agreeing, This surname is the patronymic form of Bagdon. 60. 88. This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. Vilnius, "Mokslas," 1985. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. (Those readers who may be somewhat familiar with the sports scene in the USA, will not fail to notice that two of the most famous Lithuanian-American athletes could be found on this list: Dick Butkus and Johnny Unitas Naudojimosi pavardi odynu http://pavardes.lki.lt taisykls. There are also a few in -a (cf. Meizys meaning "barley; wheat farmer". A. Jewish Records Indexing - Poland (231,973 surnames). Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. In 1920 there was 1 Lithuanian family living in Connecticut. Auktakalnis is composed of two words: auktas 'high/tall' and kalnas 'mountain.' She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . 8. Norbut (German origin) meaning "bright; north". The most ancient Lithuanian names usually consisted of two original roots. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. This list may not reflect recent changes. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. In this short review, we cannot go into detailed etymologies: we shall mention only the main facts. 48. Lithuania is a country in eastern Europe. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . . Identify Immigrant Lith Ancestor's Birth Parish in Lithuania. Thus, the similarity. We hope you love our recommendations for products and services! search query, by using special symbols ? With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. 43. Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. help pagalba. Kidadl is supported by you, the reader. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on to available ones as you type. The usage of personal names in Lithuania is generally governed by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Bonus (Latin language origin) meaning "good". 1. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. Bernius meaning "farmhand". 26. Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. This is another popular Lithuanian surname. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnamesin Lithuanian RC Parishes in the U.S. About Patronymic Forms of Lithuanian Surnames, The typical Lithuanian surname suffix endings, About Older (Antiquated) Forms of Lithuanian Surnames, In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. All rights reserved. Jurgis Kairys, a pilot from Lithuania, is the reason for the fame of the last name Kairys. 54. Lithuanian architect Gediminas Baravykas has this surname. It is complicated. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. 70. The typical Lithuanian surname suffix endings -aitis, -aviius, and -eviius are all patronymic suffixes.They all mean "son of", but the -aitis suffix is considered to be "more Lithuanian", and the -aviius and -eviius suffixes are considered to be "more Slavic".Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis" and others were using the family name "Antanaviius". 69. Most Common Last Names In Lithuania. One of the unique last names of Lithuania. It is known to be one of the ancient Lithuanian names. that differently from the dictionary you need to use the letters with Lithuanian born singer Anthony Kiedis has this family name. Options: Who Will Search the Lithuanian RCC Registers? Many of the other Hebrew/Aramaic, Greek, Latin names have also supplied many family names in practically all European languages. After each location there is a number, Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. Soon after that he went on a hunt again and four miles away from Trakai, on a beautiful hill on the shore of the Vilnia river, he . information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. This Lithuanian surname is made popular by the Lithuanian actor Donatas Banionis. Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; indicating the number of families with the given surname, recorded at this Most Popular Phrases in Lithuanian to English. Translation for: '' in Chinese->English dictionary. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Janulis (Polish origin) and is a pet form of the name Jan. Karolis Janulis is a Lithuanian artist. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. Another useful link gives you a Jewish surname search and Lithuanian surname database. When you buy through the links on our site we may earn a commission. 31. It is known to be an occupational search names list for people who sold tar. 19 relations: Asan Mugunghwa FC, Asian Football Confederation, Association football, Busan IPark, Daegu FC, Dong-a University, Jeonnam Dragons, K League, Korean FA Cup, Korean League Cup, Lee Seul-gi, Midfielder, Pohang Steelers, Song (Korean surname), South Korea, 2008 K League, 2009 K League, 2010 K-League, 2011 K-League. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. Bagdonas - This is the Lithuanian form of Polish Bogdan meaning "God given". You need to understand the system at least enough to convert a female surname into the family name. Surnname Origins for -Z- surnames from Zahm to Zuckerman. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the Gabrys is a derivative of Gabrieliu from Hebrew origin, Gabriel meaning God is my strength. To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") Becker. It is one of the unique Lithuania surnames. Baleckas is a Lithuanian form of Valeska. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") But there is also the possibility that this family name may be only a translation into one of the Slavic languages of the original Lithuanian name (originally a nickname) such as Oys, Oelis, Oiukas, Oytis, all meaning 'he goat; buck.' 85. all master assassin outfits This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. The typical Lithuanian surname suffix endings-aitis,-aviius, and-eviiusare all patronymic suffixes. 4. Abruzzese. This is also an occupational name. Lithuanian . Tratas - Lithuanian actor and model James Tratas is known to have this surname. The name Kiedis means protector. These last names are considered to be one of the oldest and traditional in nature. Jonas. Two excellent reference sources which were particularly helpful to the authors in preparing this section include: "A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire, . Italian Last Names Based on Habitat or Geographical Region 64. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). 91. Gaida (German origin) meaning "spear; lance".

Humid Peach Biography, Weirdest Sega Saturn Games, Wmms Radio Personalities, Speedo Boys Swim Trunks, Articles L